Peke Votavs

Emīls Fišers
Peke Votavs
Stāsts par balto zēnu, kas XVIII gs. beigās nokļūst pie indiāņiem un tiek uzaudzināts par indiāni, stāsts par ciņu Amerikas rietumos starp indiāņiem un baltajiem kolonistiem.
Noskanējis grāmatu un failu izveidojis Imants Ločmelis
Vaga  1993
Pirmizdevums — Alfrēda Ūdra apgada, Rīgā, 1943 No vācu valodas tulkojis K. Smilga
Mākslinieks G. Sietiņš
"Bēdīgākais ir tas, ka daudz kas ir zudis, kas nekad vairs neatgriezīsies. Nekad vairs kāds no maniem pēcnācējiem nestāvēs augstu klintī, un nevarēs raudzīties uz tālo, plašo, neskarto, paradiziski skaisto mežonīgo novadu kā kungs, karalis savā valstī. Nekad vairs manas ausis nesadzirdēs skrējēju bifeļu baru lielisko rūkoņu. Nekad vairs mani zēni un ja tiem būtu desmitreiz ātrākas kājas par manām nespēs panākt balto zirgu, šo stūrgalvīgo balto mustangu ar melnajām krēpēm un melno asti, kas slauka zemi. Tam visam ir beigas. Un lielais Manitū tikai viens pats zina, kāpēc viņš ļāvis izzust tik daudz kam skaistam. Mana sirds ir bēdīga un kļūs atkal priecīga tikai tad, kad es varēšu ar saviem lielajiem lepnajiem virsaišiem jāt mūžīgajos medību novados, ko mums neviens bālseja nevar nozagt."
 Baltais Zirga Ērglis, ASV indiāņu virsaitis, 107 gadus vecs